Bulletin in Spanish



21 de julio de 2024

Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario

Jeremías 23: 1-6

Salmos 22: 1-3, 3-4, 5, 6

Efesios 2: 13-18

Marcos 6: 30-34

Lecturas completas aquí

 ANUNCIOS

 

DONAS Y CAFÉ En el Sagrado Corazón esta semana. El Gremio de Mujeres tiene donas de $ 5 y café después de la misa en el Salón Social. Cinco dólares te dan una dona y un café, con una recarga de café.

 

MINISTERIO DE COCINA DE SAN ANDRÉS Gracias a Kelly por proporcionar bocadillos hoy. Si desea apoyar el ministerio de la cocina, hable con Michelle, Kay o Kelly, o haga una donación en la ventana de la cocina.

 

PRÓXIMAS REUNIONES:

El Consejo Parroquial del Sagrado Corazón se reúne el 19 de julio a las 5 pm

El Gremio de Mujeres del Sagrado Corazón se reúne el 21 de julio después de Donuts and Coffee

El Consejo Parroquial de San Andrés se reúne el 22 de julio a las 5 pm

El Consejo de Finanzas se reúne el 23 de julio a las 17 horas

 

CONSEJO PARROQUIAL Por favor, agradézcales por su servicio a nuestras iglesias.

Sagrado Corazón: Dolores Sebastión, Ernesto Velázquez, Gayla Eichorn, Juan Gabriel, Julie Gorlesky, Lorraine Whitson, Lynette Gates, Marcelino Guardian, Russell Holland, Hermana Peggy

San Andrés: Ángel Cedillo, Cruz Aguilar, Jeannie Blethen, Joe Oliveti, Kay Galletta, Ken Hunter, Lori Swanberg, Lynda Webb, Merrilee Hysler, Nancy Padilla, Teresa Martínez

En el Evangelio de hoy, Jesús planeó alejarse de las multitudes para tomar unos momentos de paz y un poco de descanso. Sin embargo, cuando vio a la gente reunida, dejó a un lado sus necesidades para satisfacer las necesidades de los demás. A veces, como buenos administradores, estamos llamados a hacer lo mismo. Puede encontrar más información sobre la administración aquí.

SEGUIMOS DONANDO a la despensa de alimentos y tienda de segunda mano de Reconciliation House. Se necesitan donaciones de alimentos no perecederos cada semana. Esta semana necesitan especialmente sopa y bolsas de cereal.

 

APOYA A LA CASA DE RONALD MCDONALD Lynette Gates, en el Sagrado Corazón, recolecta pestañas de latas de bebidas para la Casa Ronald McDonald. Una caja de recolección se encuentra en la entrada del Sagrado Corazón y cerca de la cafetera en San Andrés. Por favor, guarde sus fichas para Ronald McDonald House. Haga clic en este enlace para obtener más información sobre cómo este pequeño acto ayuda a los niños y las familias.

 

Iglesia

Gol

Donado

Equilibrar

C. Un

$9425.00

$6935

$2490

SH

$10948.00

$5920

$5028

LLAMAMIENTO DIOCESANO DE APOYO 2024 ¡Sigamos dando! 

Recuerde que cualquier déficit en las colectas de DSA debe pagarse con el presupuesto operativo de la iglesia. Puede completar un sobre de compromiso o dejar su donación en el sobre y devolverlo a la Oficina Parroquial o ir a charlottediocese.org/dsa para hacer un regalo en línea.

 

SAGRADO CORAZÓN : ¿Tiene inclinaciones musicales y busca una manera de servir a la iglesia? El Sagrado Corazón necesita un pianista para la misa dominical de las 11:30. Por favor, consulte a cualquier miembro del coro, o llame a Kelly, para hablar sobre cómo poner sus talentos musicales al servicio de la iglesia. ♪♫♪♬

 

INTENCIONES DE LA MASA

Las intenciones de misa se pueden programar con semanas de anticipación. Si desea solicitar una intención de Misa, envíe un correo electrónico o llame a Kelly (910-515-9111). La donación promedio es de $10.

 

REZO DEL ROSARIO Todos están invitados a rezar el Rosario.

Sagrado Corazón a las 11:00, antes de la Misa, todos los domingos

San Andrés el martes después de la misa o a las 9:00 si la misa está cancelada.

 

OFERTORIO, COMBINADO TODAS LAS MISAS

San Andrés- Esta semana: $1988  La semana pasada: $2217    El mes; $4205

Sagrado Corazón- Esta semana: $1475   La semana pasada: $1386   El mes: $2861

 

FORMACIÓN EN LA FE

REACh @ST. ANDREW Y EL SAGRADO CORAZÓN Las reuniones están suspendidas mientras Joe viaja a casa. Él nos informará sobre futuras reuniones.

 

FORMACIÓN EN LA FE DE LA JUVENTUD DE SAN ANDRÉS ¡Hoy es el día de reunión de la clase de verano de julio!

 

OTRAS NOTICIAS

 

¡EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO!

¡Hay mucho que aprender a través del contenido de video y audio en FORMED!

Para acceder a todo el contenido de FORMED, sigue estos sencillos pasos:

·         Ir a https://signup.formed.org/ 

·         Ingrese el código postal de nuestra parroquia: 28754

·         Ingresa tu nombre y tu dirección de correo electrónico

 

¡Eso es todo! Ya estás dentro. Ahora puede obtener la aplicación gratuita FORMED para su teléfono buscando FORMED Catholic en su tienda de aplicaciones.

 

 

CELEBRACIÓN DEL 25º Y 50º ANIVERSARIO DE BODAS - Si se casó en los años de 1974 o 1999, usted y su familia están invitados a la Misa Diocesana anual de Aniversario el domingo 27 de octubre de 2024 en la Iglesia Católica de San Patricio. La misa comienza a las 3:00 p.m. y será seguida por una recepción. Por favor, regístrese en https://charlottediocese.org/form-anniversary-mass-for-couples/

 

ATENCIÓN HOMBRES... ¿Estás inquieto en tu fe? ¿Sientes que necesitas hacer "algo"? ¿Cansado del ajetreo y la negatividad interminable de la cultura actual? ¿No sabes a dónde acudir o qué hacer? ¿Quizás necesitas retirarte y pasar un tiempo AUTÉNTICO y personal con DIOS?

El 23º Retiro Emaús Masculino de Carolina puede ser la oportunidad que estás buscando. El retiro de fin de semana es un evento excepcional y tendrá lugar el fin de semana del 9 al 11 de agosto.

Los hombres que han asistido han experimentado una cercanía a Dios, una relación más profunda con sus familias y comunión con otros hombres de fe, entre otros resultados sorprendentes. Si deseas más de tus relaciones con Dios, tu familia y tu prójimo, ¡entonces llena una solicitud y ven y únete a nosotros! Visite nuestro sitio web, www.emmausofthecarolinas.org o comuníquese con Kyle Pileggi al 864-980-8301 para obtener más información. ¡No te arrepentirás!

 

La Iglesia Católica de Santa Juana de Arco en Asheville está buscando un Director de Medio Tiempo para el Ministerio de Música. Las inscripciones se aceptarán hasta el jueves 15 de agosto.

El Director reporta directamente al párroco y supervisa los aspectos de la música litúrgica en la parroquia en coordinación con el párroco y el comité de liturgia parroquial.  El Director es responsable de la planificación, coordinación y ejecución efectiva de la música para los eventos litúrgicos de la parroquia, incluidas las dos misas de fin de semana, celebraciones litúrgicas especiales, bodas y funerales.

Para postularse para este puesto, envíe su currículum a cawald@rcdoc.org.

 

El Ministerio de Ancianos de Caridades Católicas será el anfitrión de un seminario de Medicare, presentado por Abby Landry del Consejo sobre el Envejecimiento del Condado de Buncombe. El seminario se llevará a cabo en St. Eugene's en Asheville el 17 de septiembre de 2 a 3:30 p.m.

Este seminario es un recurso invaluable para aquellos que son nuevos en Medicare, las personas que cumplen 65 años, los cuidadores y cualquier persona en transición de planes de salud grupales. Es una oportunidad fantástica para que los defensores de las personas mayores recopilen información precisa e imparcial sobre Medicare.

Ubicación: Iglesia Católica de San Eugenio, 72 Culvern Street

Fecha y hora: Martes, 17 de septiembre, 2 p.m. – 3:30 p.m.

RSVP: Antes del 12 de septiembre a Sandra Breakfield al 704-370-3220 o envíe un correo electrónico a sandrab@ccdoc.org

 

RETROUVAILLE MARRIAGE HELP ofrece un espacio acogedor y amoroso a las parejas que han estado viviendo con la miseria de un matrimonio fallido. Retrouvaille ofrece esperanza: esperanza de que no sea demasiado tarde, esperanza de un matrimonio diferente y mejor. Retrouvaille ayuda a las parejas a mostrarse mutuamente misericordia a través de las oportunidades que brinda para escuchar, perdonar, reconciliarse y avanzar hacia su futuro creyendo que Dios los ama y con su ayuda y sus esfuerzos, sus matrimonios pueden ser sanados y restaurados. Retrouvaille proporciona ayuda para los problemas/dificultades/crisis matrimoniales.

Para obtener más información sobre un próximo programa de fin de semana de Retrouvaille en el área de Charlotte del 27 al 29 de septiembre para parejas, envíe un correo electrónico a 3062r@helpourmarriage.org o llame al: 727-343-6701 Sitio web: www.HelpOurMarriage.com

 

FORMACIÓN DE CONCIENCIAS PARA SER CIUDADANOS FIELES "Necesitamos participar por el bien común. A veces escuchamos: a un buen católico no le interesa la política. Esto no es cierto: los buenos católicos se sumergen en la política ofreciendo lo mejor de sí mismos para que el líder pueda gobernar".

-Papa Francisco, Meditación de la mañana

Los obispos católicos de los Estados Unidos ofrecen a los fieles católicos "Formando Conciencias para Ciudadanos Fieles", su documento de enseñanza sobre la responsabilidad política de los católicos. Esta declaración representa una guía para los católicos en el ejercicio de sus derechos y deberes como participantes en nuestra democracia. La declaración exalta nuestra doble herencia como católicos fieles y ciudadanos estadounidenses con derechos y deberes como participantes en el orden civil. Para obtener más información, vea el video y los documentos que se encuentran aquí: https://www.usccb.org/offices/justice-peace-human-development/forming-consciences-faithful-citizenship

 

DÍA DE LA FAMILIA CATÓLICA EN CAROWINDS Domingo 28 de julio de 2024. Boletos: $60 incluye (Entrada al parque, almuerzo, estacionamiento gratuito). Puede encontrar más información aquí.

 

DÍA DE LA JUVENTUD CATÓLICA EN LAUNCH TRAMPOLINE PARK Miércoles, 7 de agosto de 2024, 9; 00 am - 1:30 pm. La entrada de $ 30 incluye almuerzo. Puede encontrar más información aquí.

 

Enviar un anuncio: Este es su boletín. Si tiene un aviso para agregar, háganoslo saber antes del miércoles de la semana de su aviso.

 

Peticiones de oración: Por favor, envíe las peticiones de oración a la oficina por correo electrónico o llamada telefónica. (Si ve un nombre en la lista de oración que puede ser eliminado porque la persona se ha recuperado, por favor hágamelo saber).

 

Lista de oración



Joe Oliveti

Mary Lamy Bryson

Les Stowe

Mandy Ruscin

David Hysler

John Szost

Steven Wilson I

Theresa Clark

Cliff O'Hara

María Oliveti

Alice Griffin

David Coletta

Kay Canipe

Trena Gange

Bob Holstein y su familia

Dave Paulin

Vicente Paulino

Rebecca Clausen

Bruce Middleton

Gillie Lee

Harlan Boone

Jeanneane Lamotte

Jaclyn Michalak

Carol Medley

Anthony Galletta

Sharon Middleton

Evelyn Wilson

Boyd Holder

Petrina Tuttle-Herring

Cathy Rankine

Gary Ramsey

Padre Ray Wadas

Los pueblos del Oriente Medio

Ruth Ellen Foster

Suzanne Riedling

Linda Winters

Frank Miller

Ron Jones

Joey Pontorno

Ryan Rankine

Ray Paulin

Corina Porras

Nancy Sneed

Robert Rowley

Vern Zander

Debbie Kolp

Gregory Van de Ven

Betty Wild

Mary Lou Woock

Patricia Jakus


 

En la memoria

Caryn Harris

Gary Eichorn

Don Bouret

Kathleen Holstein

John E. Goode

Virginia Cunningham

 

Personal militar

Adam Canty, Fuerza Aérea

Noah Webb, Armada

Boone Swanberg, Guardia Costera

Raney Swanberg, Ejército

Freddy Pérez-Comacho, Ejército

Nathan Deese, Armada

Danny Foley, Infantería de Marina


 

 

 

 

Make a free website with Yola