Bulletin in Spanish


Gracias a todos por entender que no he tenido tiempo de escribir el boletín. Si tiene una pregunta específica que no está respondida por estas notas, envíeme un correo electrónico.

 

Notas de esta semana:

¡Gracias

Gracias a los siguientes por sus donaciones. Si puede utilizar estos negocios en el futuro, sería una excelente manera de reconocer su apoyo. Además, por favor agreguen a estas personas a sus oraciones.

  • Johnathan de Hill's Plumbing en Mars Hill vino a arreglar el calentador de agua dentro de las 12 horas posteriores al contacto.

  • Mars Hill Hardware donó una cerradura para la unidad de almacenamiento

  • Blue Mountain Storage me dio un buen descuento en una unidad para almacenar nuestros suministros de desbordamiento

  • La iglesia católica de St. Brendan en Hilliard, Ohio, y el diácono Doug, trajeron 19 voluntarios y una tonelada de suministros, descargaron sus suministros y ayudaron a descargar otros dos camiones llenos de donaciones. También entregaron al Sagrado Corazón en Brevard y se quedaron dos días más para hacer trabajo físico en la zona.

  • Gerard y John de Nuestra Señora de Lourdes en Maryville, Ohio, quienes fueron desafiados por los miembros de St. Brendan y aceptaron el desafío.

  • El pastor Stephen Hebert, de Watson, LA, está organizando suministros en su área, envió dos camiones esta semana y está enviando más este fin de semana.

  • La congregación de la Iglesia Live Oak en Watson, Louisiana

  • Cassidy y John de Like Oak entregaron 8 palés de suministros a las 10 p.m. después de tener un pinchazo en Atlanta y golpear el tráfico de la hora pico de ATL.

  • Brad y Ricky, del Departamento de Bomberos de Baton Rouge, trajeron un camión y un remolque con suministros.

  • Kenneth y Amanda trajeron suministros de Louisville, Kentucky y se han quedado en Burnsville para ayudar con la búsqueda y el rescate. Dejaron a su hijo de 5 años con la abuela y están aquí desde el lunes.

  • Jennifer, de Sanford, Carolina del Norte, envió a Chris y Randy con un remolque lleno de suministros

No hay forma de que pueda agradecer lo suficiente a Cody, Kyle y Clay Jamerson. Han respondido a todas las llamadas que he hecho para levantar objetos pesados. Kerri viene a St. Andrew todos los días para mantener las cosas organizadas y sus hijos han estado aquí todos los días. Por favor, agradézcales profusamente.

 

Laura Velázquez es una increíble organizadora y líder del centro de suministros del Sagrado Corazón. Ha trabajado con muchas agencias del condado de Yancey para brindar servicios a las comunidades de los condados de Yancey y Mitchell. El grupo de jóvenes adolescentes del Sagrado Corazón ha trabajado muy duro todos los días bajo la dirección de Laura. Están descargando donaciones, cargando suministros para familias necesitadas y manteniendo el lugar abastecido y organizado. Por favor, den las gracias a Laura y a los adolescentes.

 

 

Si me he perdido a alguien, lo pondré en la lista la próxima vez.

 

Eventos, reprogramaciones y cancelaciones

Toda la formación de fe en San Andrés está en pausa hasta nuevo aviso.

RICA se reunirá el lunes a través de Zoom.

La reunión del Consejo Parroquial de San Andrés ha sido reprogramada para el 28 de octubre

 

Actualizaciones

  • Ambas iglesias están sirviendo como sitios de distribución para todos los miembros de las comunidades.

  • Incluso si le está yendo bien en este momento, venga a buscar alimentos de nuestros suministros. Cada centavo que ahorra en comestibles hoy es un centavo que puede donar para las miles de otras necesidades que nuestra comunidad enfrentará en los próximos meses. (paneles de yeso, madera, reparaciones de automóviles, etc.) Puedes donar lo que ahorres a las cuentas de caridad de la parroquia.

  • El Padre Anthony continúa celebrando todas las Misas programadas. Si desea confesarse, véalo antes o después de cualquier Misa.

  • Si estás preocupado por un amigo del que no has tenido noticias, por favor házmelo saber. Haré todo lo posible para comprobarlos.

Si tiene un espacio de almacenamiento limpio y seco y está dispuesto a compartirlo con nosotros, hágamelo saber. Como verán el domingo, nuestros edificios se están quedando sin espacio. Estoy decidido a no rechazar ninguna donación.

Si decimos "no" a un donante, estamos negando su bendición y tal vez disparándonos en el pie. Estamos en una maratón, no en un sprint, y como pasarán muchos meses antes de que nos recuperemos, seguiremos necesitando apoyo, a pesar de la actitud de "hazlo por mí mismo" arraigada en muchos de nosotros.

 

Déjame saber tus noticias, buenas y malas.

Amor para todos ustedes.

Kelly

 

PD, una historia personal. Cuando los chicos de Ohio estaban aquí, yo estaba teniendo uno o dos momentos realmente difíciles. Caminé hacia el jardín de los niños y dije: "Dios, ayúdame a hacer esto. No estoy seguro de poder seguir haciendo esto". Después de unos minutos, regresé al frente de la iglesia. Uno del grupo de Ohio me miró y me dijo: "Parece que necesitas un abrazo". Me abrazó, y fue como si Dios me estuviera dando una palmadita en la espalda. Pude sentir el amor de Dios a través del abrazo de Joe. Y fui restaurado para seguir adelante.

 

 

Make a free website with Yola